Действие разворачивается в неизвестном нашему слуху городке. Это простой город, со своим тесным кругом жителей, где все знают друг друга и все знакомы, однако тут рады и новичкам. Братья Каулитцы - самые ранние жители этого городка - враждуют между собой. Том (Tom Kaulitz) люто ненавидит Каулитца младшего (Bill Kaulitz) за его не стандартный для мужчины внешний вид - женственные черты лица, аккуратненький носик, бережно накрашенные глаза и облегающая одежда, в то время как тот любит его. Скрыто и безответно. Эта любовь часто является причиной его мучений, душевного беспокойства и наполняющей душу боли. В это время ненависть Тома распаляется до предела - он всячески старается задеть своего младшенького братика, совершенно не думая о нем. Дело может дойти до рукоприкладства.
В парке Билл по очереди знакомится с двумя людьми: сначала с Крисом (Chris Dakota), местной шлюхой под кличкой «Детка» и милым бедным парнем Киро (Kiro Lee). Крис сторонится Билла, его настораживает его заботливость, и он быстро уходит, вызывая у Билла лишь дымку небольшой симпатии к себе. Киро же настолько задевает сердце Билла, что он начинает доверять этому человеку, проявляя к нему явный интерес и симпатию. Билл, приведя его к себе домой и, узнав, чем живет этот парень, предлагает переехать жить к нему. Киро, довольно сильно смутившись, соглашается на это. Он мирит братьев Каулитцев, возвращая мир в их семью.
Криса в этот день снимает Иззи (Izzy Hilton), желая с ним поразвлечься в клубе, ну, а затем и в постели. В клубе они знакомятся с Адамом (Adam Olaf), решив устроить групповой секс. Билл видит Криса в клубе веселым и раскрепощенным, сравнивая это с тем Крисом, которого он видел в парке. Он не понимает, что с ним произошло за это время, пока не узнаёт, что он простая шлюха. Билла шокирует эта двуличность в людях, и это поведение Криса.
После "бурной ночи" Адам и Крис направляются в кафе, где Адам, не подумав, говорит слова, которые очень задевают самооценку и самолюбие Криса. Адам, поняв свою ошибку, приходит домой к Крису чтобы извиниться, после чего парни понимают, что между ними назревают какие-то отношения.
Том начинает осознавать свои ошибки и ту боль, которую он причинял всё это время брату. Он хочет помириться с Биллом, вернуть былые отношения, но страх останавливает его. Поверить в себя и свои силы ему помогает Киро, ставший за это короткое время близким другом для обоих братьев. Отношения близнецов налаживаются.
Вдруг неожиданно до участников группы Tokio Hotel доходит новость, что на следующий день у парней концерт в Кёльне. Продюссер Дэвид (David Jost) в растерянности. Так как Том и Густав (Gustav Shafer) пропали в неизвестном направлении и с ними невозможно наладить контакт, продюссер и неполный состав группы приходят к такому выводу: провести репетицию заменой барабанщика на Киро, который, к счастью, умеет играть на барабанной установке. На приезд Тома к началу концерта только надеются.
В этот день Билл признается Киро в том, что питает к нему очень нежные чувства и просит его переехать-таки к себе, и в этот же день у них случается первый раз...

Идея:
Bill Kaulitz

Доработки и идеи:
Kiro Lee, Chris Dakota, Tom Kaulitz

Редактор:
Kiro Lee